Le traditionnel cake anglais de Noël

Je l’ai déjà dit, je n’aime pas trop le cake. Je me rappelle, qu’enfant, ma mère achetait le cake aux fruits du type Brossard. C’était sec, et ces horribles cerises confites☹️. Berk… Bon, mes parents en achètent toujours. Il y a donc des gens qui aiment, mais je n’en fais pas partie.

Par contre, le cake anglais de Noël, je ne dis pas non. Il n’a pas le temps de devenir sec, il est mangé avant. Et puis, au vu de la quantité de raisins secs et d’écorces d’agrumes confits qu’il contient, il ne PEUT pas être sec. Ajoutez à cela le cognac dont il est arrosé, et on obtient un cake riche en goût, bien moelleux, et assez corsé en alcool sans être écœurant.

J’essaie tous les ans de tester une nouvelle recette. L’année dernière, c’était celle de Mary Berry que j’avais faite. Cette année, la recette est celle de Claire Ptak, tirée de son livre « Love is a pink cake« .

Bien évidemment, c’est toujours une douceur que je partage, mon mari n’aimant pas les gâteaux et mes enfants… Eh bien, ils sont trop petits et il y a trop d’alcool pour eux. Cette année, c’est mon groupe de sport « Remise en forme » qui a bien voulu être cobaye pour tester le cake. C’était parfait, on a immédiatement éliminé les calories qu’on avait absorbées. Et raisin sur le gâteau (eh oui, rappelez-vous, les cerises confites, berk), tout le monde a bien aimé le cake!

Traditional English Christmas cake

Céline
C5 A5
121125
Temps de préparation 1 heure
Temps de cuisson 3 heures
Temps de maturation 22 days
Temps total 22 days 4 heures
Type de plat Dessert de fêtes
Cuisine anglaise
Portions 12 personnes
Calories 610 kcal

Equipment

  • 1 moule à charnières et fond amovible de 20/22 cm de large et 8cm de hauteur

Ingrédients
  

Pour le cake:

  • 350 g de raisins secs bruns
  • 350 g de raisins secs dorés
  • 150 g d'un mélange d'écorces d'oranges et de citrons confits, coupés en petits morceaux
  • 90 g de cognac
  • 140 g de farine
  • ¼ de cuillère à café de sel
  • ¼ de cuillère à café de noix de muscade râpée
  • ¼ de cuillère à café de clous de girofle râpé
  • ½ cuillère à café d'épices à pain d'épices
  • 50 g d'amandes en poudre
  • le zeste d'une orange bio
  • 2 cuillères à soupe de jus d'orange
  • le zeste d'un citron bio
  • 2 cuillères à soupe de jus de citron
  • 150 g de beurre bien mou
  • 150 g de sucre muscovado (ou sucre de coco, ou rapadura, ou vergeoise brune)
  • 1 cuillère à café de mélasse (remplacer par du miel assez fort si nécessaire)
  • 3 œufs (gros)

Pour la couverture du cake:

  • 60 g de cognac
  • 3 grosses cuillères à soupe de marmelade ou de confiture d'abricot
  • 350 g de pâte d'amandes
  • du colorant alimentaire pour colorier la pâte d'amandes

Instructions
 

  • Déposer les raisins, ainsi que les écorces d’orange et de citron hachés dans un Tupperware. Arroser du cognac, et laisser macérer au moins deux semaines (jusqu'à 3 mois).
  • Graisser et chemiser de papier cuisson un moule à charnière, à fond amovible, de 20 à 22 cm de largeur et de 8 cm de hauteur. Utiliser pour le fond, ainsi que pour les côtés, une double couche de papier cuisson.
    Préchauffer le four à 150°C en chaleur tournante.
  • Ajouter aux raisin et aux écorces conduites les zestes et jus de l'orange et du citron. Mélanger le tout.
  • Dans le bol du robot, crémer le beurre, le sucre muscovado, ainsi que la mélasse jusqu’à ce que l’ensemble soit mousseux.
    Ajouter les œufs, et bien mélanger de nouveau.
  • Incorporer les ingrédients secs, jusqu’à ce que le mélange soit homogène.
    Incorporer enfin les fruits confits et les raisins.
  • Verser la préparation (elle est assez solide) dans le moule, et lisser le dessus.
  • Placer le moule au centre d’une croix formée par deux grands morceaux de papier cuisson, et les faire rejoindre sur le dessus du moule. Cela crée une sorte de petit dôme, qui va permettre au cake de cuire à la vapeur. Laisser assez d’espace au cake pour qu’il puisse gonfler à la cuisson. Vous pouvez serrer une ficelle tout autour du papier cuisson pour éviter qu’il ne bouge.
    Enfourner pour 2h30 – 3h00, en enlevant la tente de papier cuisson après 2 heures. Une pique insérée au milieu du gâteau doit ressortir propre.
    Laisser le gâteau refroidir complètement dans son moule, de préférence une nuit entière. Le lendemain, piquer le dessus du gâteau à plusieurs endroits, puis verser dans les trous 4 cuillères à soupe de cognac.
    Couvrir le Gâteau (toujours dans son moule) de film alimentaire, ou plus simplement le mettre dans un sachet congélation grand format. Laissez le cake maturer une semaine dans un endroit frais, mais pas au frigo.
  • Le jour J, sortir le cake de son moule et le placer sur votre plat de service. Badigeonner le dessus et les côtés du cake de marmelade.
  • Sur votre plan de travail légèrement couvert de sucre glace, étaler la pâte d’amande en une couche assez grande pour recouvrir complètement le gâteau.
    Avec les restes de pâte d’amande, former un décor, en faisant tenir les éléments avec un peu de marmelade.
  • Laisser sécher quelques heures avant de peindre votre décor avec de la peinture alimentaire.
    Le gâteau se gardera bien pendant plus d’une semaine, voire plus.
Keyword Adultes, alcool, cake, Tea time, tradition

Bientôt Noël! Voici d’autres recettes à déguster pendant les fêtes:

Petits pavés de Noël de Christophe Felder

Chapon farci aux marrons selon C. Felder

Bredele 2023: #2 Les pains d’épices blancs

Bredele 2023: #1 les Bethmännchen

Mon foie gras mi-cuit maison

Bienenstich (ou Gâteau nid d’abeille)

Le gâteau que je vous présente aujourd’hui est considéré comme l’un des gâteaux allemands les plus salissants à manger. Imaginez donc: un gâteau comme une brioche assez dense, fourrée par le centre d’une crème onctueuse. Redoutable, non? De quoi faire gicler un peu de crème à chaque bouchée…

Bon, étant une maman bien occupée, et n’ayant pas envie que mes enfants se salissent plus que de raison, j’ai donc décidé de vous la présenter en forme simple. C’est à dire le gâteau d’un côté, la crème de l’autre. Tout aussi bon, mais surtout beaucoup moins accidentogène.

Mais le fait qu’il soit salissant ne doit pas vous empêcher de le goûter. Ce gâteau est sublime.

Le topping à lui seul est une vraie merveille. C’est à la fois croustillant et fondant, mais aussi assez sucré pour sublimer le goût de la brioche. La crème, quant à elle, est fraîche et gourmande grâce à la cuillerée de rhum. Si vous voulez supprimer complètement l’alcool, remplacez-le alors par un peu de zeste de citron.

Une dernière précision. Le gâteau nécessite 6 jaunes d’œufs. Si vous ne savez pas quoi faire avec les blancs, je vous conseille de tenter cette petite recette de meringues aux volutes de chocolat. Une tuerie!

Bienenstich (Gâteau nid d’abeille)

Céline
C4 B3 Z4 E3
261123
Temps de préparation 25 minutes
Temps de cuisson 50 minutes
Temps de repos 3 heures 5 minutes
Temps total 4 heures 20 minutes
Type de plat Dessert, Goûter, Tea time, Thé
Cuisine Allemande, Alsacienne
Portions 12 personnes
Calories 477 kcal

Equipment

  • 1 moule de 25 cm de diamètre

Ingrédients
  

Pour la garniture:

  • 200 ml de lait entier
  • 450 ml de crème fleurette
  • 1 gousse de vanille
  • 5 jaunes d’œufs
  • 60 g de sucre
  • 35 g de Maïzena
  • 2 feuilles de gélatine (soit 4g)
  • 1 cuillère à soupe de rhum
  • 2 cuillères à café d'extrait de vanille

Pour le gâteau à pâte levée:

  • 340 g de farine
  • 40 g de sucre
  • 5 g de levure sèche de boulanger
  • 2 g de sel
  • 170 ml de lait entier tiède (à température corporelle)
  • 20 g de beurre
  • 1 jaune d’œuf
  • le zeste d'un citron bio

Pour le topping:

  • 80 g de beurre
  • 80 g de sucre
  • 80 g d'amandes effilées
  • 50 ml de crème fleurette
  • 30 g de miel

Instructions
 

Préparer la crème pâtissière:

  • Dans une casserole, verser le lait et 300ml de crème. Couper la gousse de vanille dans le sens de la longueur et gratter les graines. Les déposer dans la casserole et ajouter la gousse de vanille entière. Porter juste en dessous du point d'ébullition.
  • Pendant que le lait chauffe, battre dans un saladier les jaunes d’œufs, le sucre et la Maïzena.
    Quand le lait est chaud, en verser un tiers dans le mélange œufs tout en battant le tout pour faire monter la température du mélange sans cuire les œufs.
    Puis reverser le tout dans la casserole de lait, et porter doucement au point d’ébullition sans cesser de battre au fouet jusqu'à ce que la crème épaississe.
  • Puis, déposer dans un plat ou un bol et couvrir au contact avec du film transparent. Laisser refroidir.

Préparer la base de pâte levée:

  • Déposer tous les ingrédients de la pâte levée dans le bol d'un robot muni d'un crochet et pétrir le tout quelques minutes jusqu'à ce que tout soit amalgamé et que la pâte soit souple.
  • Couvrir et laisser lever dans un endroit un peu chaud (pour ma part, je préchauffe mon four à 35°C, puis je l'arrête, et je laisse pousser ma pâte dedans).
  • Graisser un moule de 25cm de diamètre.
  • Abaisser au rouleau la pâte levée sur un diamètre de 25cm (normalement, pas besoin de fariner le plan de travail), puis le placer dans le moule. Réserver.

Préparer le topping:

  • Déposer tous les ingrédients du topping dans une casserole et chauffer doucement en remuant, jusqu'à ce que la mixture épaississe, mais sans aller jusqu'au caramel.
  • Déposer le topping doucement sur le dessus de la pâte levée. Attention de couvrir complètement la pâte de manière égale, pour que le gâteau pousse de manière harmonieuse.
    Laisser pousser le gâteau de nouveau 30 minutes sans le couvrir cette fois.
  • Préchauffer le four à 180°C.
  • Enfourner le gâteau dans le bas du four pour environ 25 minutes. Le dessus doit être doré.
    Laisser le gâteau reposer 15 minutes avant de le démouler doucement sans abîmer le dessus. Si vous optez pour garnir le milieu du gâteau, c'est le moment de marquer les tranches en découpant le dessus tant qu'il n'est pas complètement froid.

Pour servir:

  • Deux choix: soit vous décidez de servir le gâteau entier avec la crème pâtissière sur le côté. Dans ce cas-là, juste avant de servir, fouetter la crème avec 1 cuillère à soupe de rhum.
  • Soit vous garnissez le gâteau. Dans ce cas, laisser tremper les feuilles de gélatine dans de l'eau. Monter le reste de la crème en chantilly.
    Faire fondre les feuilles de gélatine dans une petite casserole avec le rhum. Les ajouter à la crème pâtissière, puis incorporer doucement à la maryse la chantilly.
    Couper le gâteau en 2 horizontalement, puis pocher la crème sur la moitié inférieure, la couche de crème doit être aussi épaisse que la couche de gâteau en dessous, puis déposer doucement le dessus du gâteau.
    Réserver au moins 20 minutes au frais avant de servir pour que la crème prenne.
Keyword gourmand

Je suis assez fan des gâteaux et biscuits allemands, en voici quelques uns parmi mes préférés:

Carnaval 2024: les mini beignets Berliner

Mutzenmandeln, biscuits frits amande cannelle

Gâteau royal aux pommes (königlicher Apfelkuchen)

Un dessert gourmand: la bougatsa grecque

Ces derniers temps, j’ai été plutôt raisonnable: de la soupe, peu de charcuterie, et du sport. J’ai bien mérité une petite douceur! C’est fait!

Je vous propose aujourd’hui de découvrir un petit dessert qui nous vient de Grèce, la bougatsa. Répandue à travers tout le pays, sa recette change selon les régions: ici très sucrée, là-bas, individuelle et beaucoup moins sucrée, autre part, faite avec du fromage frais… Elle est généralement consommée au petit-déjeuner, mais on ne va pas se priver de la déguster en dessert ou à l’heure du thé.

Imaginez! Des couches croustillantes de pâte filo, une crème à la semoule, un léger goût de citron et de vanille, et un nuage de sucre glace et de cannelle. Bref, un péché tellement c’est bon.

Normalement, elle est servie tiède, mais personnellement, je l’ai préférée à température ambiante. Elle se conserve sans aucun problème 2/3 jours au frais, mais dans ce cas, la pâte filo ne sera plus croustillante.

Trêve de blablas, place à la recette, sur un air grec joyeux de circonstance, et qui change du sirtaki!

Bougatsa grecque

Céline
C5 B4 Z4 E2
151023
Temps de préparation 15 minutes
Temps de cuisson 35 minutes
Temps de repos 20 minutes
Temps total 1 heure 10 minutes
Type de plat Dessert, Petit déjeuner, Tea time, Thé
Cuisine Grecque
Portions 6 personnes
Calories 528 kcal

Equipment

  • 1 moule de 25 x 35 cm

Ingrédients
  

Pour la crème:

  • 30 g de beurre
  • 750 ml de lait entier
  • 150 g de sucre
  • cuillère à café d'extrait de vanille
  • 85 g de semoule fine (la mienne est de la marque Markal)
  • 2 bandes de zeste de citron (d'environ 5cm de long)
  • 2 œufs
  • sel

Pour la pâte:

  • 1 paquet de feuilles filo (environ 250g)
  • 70 g de beurre fondu

Pour servir:

  • 3 cuillères à soupe de sucre glace
  • 1 cuillère à café de cannelle en poudre

Instructions
 

  • Chemiser de papier cuisson votre plat et le beurrer.
  • Chauffer à feu moyen le lait dans une grande casserole, puis quand il est chaud, mais qu'il ne bout pas, ajouter le beurre, le sucre et la vanille et laisser fondre le tout en remuant de temps en temps.
  • Ajouter la semoule et le zeste de citron, et cuire 5 minutes environ en remuant régulièrement, jusqu'à ce que la préparation s'épaississe.
  • Laisser refroidir environ 10 minutes hors du feu.
  • Préchauffer le four à 170°C.
  • Dérouler les feuilles de filo une à une (les laisser sous un torchon humide pour qu'elles ne sèchent pas trop vite). En placer une dans le plat, en laissant dépasser les feuilles à l'extérieur. Étaler du beurre fondu au pinceau sur le dessus de la feuille filo, puis ajouter une nouvelle feuille. Répéter jusqu'à avoir 6 couches de pâte filo.
  • Enlever les bandes de citron de la crème maintenant refroidie (on doit pouvoir tremper le doigt dedans sans problème – et le lécher), ajouter les œufs et une pincée de sel et bien mélanger le tout.
  • Verser la crème sur la pâte filo, et égaliser le dessus.
  • Assembler de nouveau 6 couches de pâte filo séparées par du beurre fondu, et les placer sur le dessus de la crème. Rentrer les bords de pâte qui dépassent sur les côtés du moule.
  • Enfourner pour environ 25 minutes, le dessus doit être doré et croustillant. Laisser reposer 10 minutes avant de sortir du moule et de couper en morceaux d'environ 4 cm de large.
  • Mélanger le sucre glace et la cannelle puis saupoudrer généreusement la bougatsa du mélange.
Keyword addictif, gourmand, Tea time

Si vous ne connaissez pas les desserts à base de semoule, c’est le moment d’y goûter. Ne prenez pas la même semoule que pour faire votre couscous! Optez pour une semoule très fine. Et là, vous allez commencer à vous régaler. Voici deux autres recettes qui devraient vous plaire:

Basboussa

Cake à la semoule, noix de coco et confiture d’oranges