Salade de betteraves, d’oranges et d’olives

J’adore les livres de yotam ottolenghi, mais il est vrai que les recettes sont parfois longues à préparer et que je n’ai pas toujours les ingrédients sous la main. Cette fois pourant, en feuilletant « plenty », j’ai été immédiatement attirée par cette recette de saison, avec des ingrédients qui j’achète régulièrement.
Avec quelques adaptations, elle a constitué un bon repas de midi pour moi et mon mari.

Salade de betteraves, d’orange et d’olives noires

Céline
4 from 1 vote
Temps de préparation 20 minutes
Temps total 20 minutes
Type de plat Salade
Portions 2 personnes
Calories 310 kcal

Ingrédients
  

  • 400 g de betterave crue
  • 2 oranges douces
  • 1 endive rouge
  • ½ oignon rouge
  • 3 cuillères à soupe de persil haché
  • 40 g d'olives noires à la grecque
  • 2 cuillères à soupe d'huile végétale
  • 1 cuillère à café d'eau de fleur d'oranger
  • 2 cuillères à soupe de vinaigre de vin rouge
  • sel et poivre

Instructions
 

  • Couper l'endive en rondelles, l'oignon en lamelles, les betteraves en petits morceaux.
  • Peler les oranges à vif et prélever les suprêmes, en réservant leur jus.
  • Verser tous les ingrédients découpés dans un saladier. Ajouter le reste des ingrédients et mélanger délicatement. Assaisonner, puis servir, avec du riz thaï par exemple pour un repas complet.
Keyword betterave, endive, orange, veggie

Gâteau à l’orange (bolo de laranja)

Mon premier gâteau en portuguais, tiré de mon livre de recettes de gâteaux en portuguais (oui je sui strès fière): « um bolo por semana » de Rita Nascimento.
le plus de cette recette, une orange entière mixée dans la pâte, le moins, la quantité de sucre!!!

Bolo de laranja

Céline
4 from 1 vote
Temps de préparation 20 minutes
Temps de cuisson 35 minutes
Temps total 55 minutes
Type de plat Dessert, Goûter
Portions 12 tranches
Calories 320 kcal

Ingrédients
  

  • 1 orange bio (entre 250 et 300g)
  • 300 g de sucre
  • 2 oeufs
  • 125 g de yaourt nature ou grec (ou 2 petits suisses)
  • 150 ml d'huile de tournesol
  • 300 g de farine
  • 1 cuillère à café de levure chimique

Instructions
 

  • Préchauffer le four à 180°C.
  • Laver l'orange, la couper en deux, retirer la veine blanche centrale et les pépins éventuels, puis la couper en petits morceaux avec la peau.
  • La mettre dans le bol du Thermomix et la pulvériser 30 secondes, vitesse 6. Racler les parois du bol.
  • Ajouter le sucre, les oeufs, le yaourt et l'huile. Mélanger vitesse 4, 20 secondes.
  • Ajouter la farine et la levure. Mélanger vitesse 3, 20 secondes.
  • Beurrer et fariner un moule (à cake ou à kouglopf). Verser la pâte dans le moule.
  • Enfourner pour environ 35 minutes, une pique piquée au centre doit ressortir propre.
Keyword orange

Mélusines

Parfaits pour utiliser deux jaunes d’oeufs à la fois (en complément d’un batch de granola), ces bredeles aux douces saveurs d’orange sont très gourmands. Et si en plus ils sont recouverts de chocolat, alors là, les enfants sont conquis!

Mélusines

Céline
5 from 1 vote
Temps de préparation 20 minutes
Temps de cuisson 10 minutes
Temps total 30 minutes
Type de plat Goûter
Portions 22 gâteaux nuages
Calories 130 kcal

Ingrédients
  

  • 120 g de beurre mou
  • 80 g de sucre
  • 2 jaunes d'oeufs
  • 1 orange bio
  • 1 pincée de sel
  • 250 g de farine T45
  • ½ cuillère à café de levure chimique
  • 150 g de sucre glace
  • 2 cuillères à soupe de jus d'orange

Instructions
 

  • Préchauffer le four à 180°C.
  • Travailler le beurre mou et le sucre en mousse. Ajouter les jaunes d'oeufs, le zeste râpé de l'orange et 1 cuillère à soupe du jus de l'orange. Incorporer la farine, le sel et la levure. Former une boule.
  • Abaisser la pâte sur 2/3 millimètres d'épaisseur. Découper des formes à l'emporte-pièce et les disposer sur une plaque à pâtisserie.
  • Enfourner pour entre 5 et 8 minutes en surveillant bien la cuisson. Les gâteaux doitvent rester pâle , et juste dorés sur le bord.
  • Après complet refroidissement, préparer le glaçage. Mélanger le sucre glace et le jus d'orange, et glacer les petits coeurs au pinceau.
  • Ou tout aussi gourmand, mélanger un peu de jus d'orange à du chocolat noir fondu et badigeonner les gâteaux de chocolat.
Keyword bredele, orange