Man’ouché b’zaatar

Les man’ouché sont des pains plats typiques de la cuisine lévantine, qu’on trouve aussi bien en Jordanie qu’au Liban. Traditionnellement préparés pour le petit-déjeuner, je trouve qu’ils font un dîner léger tout à fait délicieux.
Le bon goût du zaatar, du pain chaud, de l’huile d’olive mélangé à la fraîcheur de la menthe et la pointe d’acidité de la féta ont fait l’unanimité à la maison. c’est le genre de dîner doudou pour un soir de semaine que nous apprécions tous.

Man’ouche b’zaatar

Céline
C5 B5 Z5 E5
10+12/05/22
Temps de préparation 20 minutes
Temps de cuisson 12 minutes
Temps de pousse 2 heures
Temps total 2 heures 32 minutes
Type de plat Boulange
Portions 8 pains
Calories 313 kcal

Ingrédients
  

Pour le pain:

  • 400 g de farine
  • 21 g de levure fraîche de boulanger (ou 7g de levure de boulanger deshydratée)
  • 250 g d'eau tiède
  • 2 tsp de sel
  • 1 tsp de sucre
  • 2 tbsp d'huile d'olive

Pour la garniture:

  • 8 tbsp d'huile d'olive
  • 4 tbsp de zaatar
  • 80 g de féta en morceaux
  • 1 poignée de feuilles de menthe
  • sel
  • 1 citron en quartiers

Instructions
 

  • Dans le bol du TMX, diluer la levure dans l'eau tiède, faire tourner quelques secondes vitesse 4 puis laisser reposer 10 minutes.
  • Ajouter la farine, le sel (en évitant le contact avec la levure), le sucre, et mélanger 15 secondes, vitesse 4.
  • Ajouter l'huile d'olive et l'eau et pétrir en mode pétrin environ 30 secondes. Vérifier si la pâte n'est pas trop sèche, auquel cas, rajouter un peu d'eau (maximum 30 g), ou trop liquide, auquel cas, rajouter un peu de farine.
  • Puis pétrir pendant environ 5 minutes.
  • Verser la pâte dans un saladier huilé, couvrir et laisser pousser 1h30 à 2 heures.
  • Préchauffer le four à 200°C.
  • Diviser la pâte en 8 pâtons (attention, la pâte peut être collante, ensuisez-vous les mains de farine avant de la manipuler). Etaler chaque pâton sur une feuille de papier cuisson farinée à la main (en poussant avec les doigts doucement).
  • Dans un bil, mélanger l'huile d'olive de la garniture ainsi que le sel et le zaatar.
  • Badigeonner chaque pain de ce mélange, puis enfouner les pains pour environ 12 minutes de cuisson.
  • Servir tièdes avec des morceaux de féta et des feuilles de menthe ciselées ou des quartiers de citron.
Keyword féta, huile d’olive, levure de boulanger, levure fraîche de boulanger, menthe, zaatar

Pain danois aux 3 graines

je ne fais pas mon pain à la maison généralement, je laisse cela au boulanger qui a un bon four. Mais si en France, on trouve une boulangerie dans la plupart des villages (ou le dépôt pain du boulanger du village d’à côté), ce n’est pas le cas dans tous les pays.
dans les pays nordiques par exemple, faire son pain à la maison est quelque chose de tout à fait normal. Et, nous raconte même Magnus Nilsson dans son ouvrage « la boulangerie des pays nordiques », on trouve de la levure fraîche même dans les stations essence. C’est dire à quel point c’est important pour ces peuples d’être capable à tout moment de cuire du pain.
pour moi, ce pain danois aux 3 graines n’a été qu’un petit plaisir d’un soir, mais cette recette est considérée comme un produit de base de l’alimentation danoise moderne. Et je dois avouer que les danois ont bon goût, ce pain est délicieux même juste avec une couche de bon beurre salé. A vous de le tester!

Pains danois aux 3 graines

Céline
C5 B5 Z5 E5
16/04/22
Temps de préparation 10 minutes
Temps de cuisson 50 minutes
Temps de levage: 1 heure
Temps total 2 heures
Type de plat Boulange
Portions 15 tranches
Calories 255 kcal

Equipment

  • 1 moule à cake de 23x13x8 cm (ou 1 moule à pain)

Ingrédients
  

  • 200 g d'un mélange de graines (pour moi 120g de graines de courge, 40g de graines de tournesol, 40g de graines de sésame doré)
  • 50 g de beurre (et un peu plus pour beurrer le moule)
  • 25 cl de lait
  • 25 g de levure fraîche de boulanger
  • 10 g de sel
  • 600 g de farine de blé
  • 1 jaune d'oeuf (pour dorer le pain – facultatif)

Instructions
 

  • Verser le mélange de graines dans une casserole. Ajouter 30cl d'eau et porter à ébullition. Laisser bouillir 7 minutes.
  • Ajouter le beurre en morceaux et laisser fondre.
  • Verser le lait et chauffer le tout à 37°C (si besoin, pour ma part, je n'ai pas besoin de le réchauffer pour atteindre cette température).
  • Mettre la levure fraîche en morceaux dans le bol du TMX, puis ajouter le contenu de al casserole de graines. Faire tourner 2 minutes, vitesse 1, en sens rotatif inverse afin de dissoudre la levure.
  • Ajouter le sel et la farine, et passer en mode pétrin pendant 4 minutes. La pâte doit être lisse et élastique (attention, le TMX va hacher les graines, si vous souhaitez des gaines entières, préfèrez un autre robot mélanger).
  • Placer la pâte dans un saladier huilé, couvrir d'un torchon et laisser lever la pâte 1 heure environ.
  • Préchauffer le four à 200°C. Beurrer le moule.
  • Tranférer la pâte dans le moule, dorer soigneusement à l'oeuf battu, ajouter (si vous le souhaitez) quelques graines (pour ma part des graines de courge).
  • Enfourner pour 35 minutes. Laisser refroidir sur une grille avant de consommer.
Keyword graines de courge, graines de sésame, graines de tournesol, levure fraîche de boulanger

Cheese naans

aaahhhh!!! je rafole de la cuisine indienne. Et quand je vais au retaurant, je prends toujours un cheese naan en plus de mon plat, simplement par gourmandise.
Hélas, il n’y a aucun restaurant indien près de chez moi aujourd’hui. je me suis donc mise à cuisiner indien toute seule. Il a fallu acheter des livres (oh pieux mensonge, comme si j’avais besoin d’excuses pour acheter!), et tester.
j’ai choisi de tester aujourd’hui la recette des cheese naans du livre de sandra salmandjee « inde, toutes les bases de la cuisine indienne » chez zasy mango. J’en avais déjà fait à mes débuts en cuisine, mais ils s’étaient percés et le résultat avait été décevant.
cette fois, ils sont magnifiques. Bien qu’ils se suffisent à eux-mêmes, j’ai décidé de leur adjoindre 2 petites sauces bien relevées (le naan à l’ail est mon 2ème péché mignon) qui ont fait le bonheur de ma petite famille après une soirée piscine.

Cheese naans

Céline
C5 B5 Z5 E5
06/04/22
Temps de préparation 20 minutes
Temps de cuisson 50 minutes
Temps de pousse 2 heures
Temps total 3 heures 10 minutes
Type de plat Boulange, Plat principal
Portions 8 cheese naans
Calories 313 kcal

Equipment

  • 1 sauteuse avec son couvercle

Ingrédients
  

  • 500 g de farine
  • 125 g de yaourt à la grecque (ou yaourt bulgare)
  • 8 g de levure fraîche de boulanger
  • 18 cl d'eau
  • 4 cuillères à soupe d'huile d'olive (environ 50g)
  • 1 cuillère à café de sucre
  • 1 cuillère à café de sel
  • 8 portions de Vache qui Rit

Instructions
 

  • Dans le bol du TMX, verser la farine, le sel et le sucre. Mélanger superficiellement, juste pour éviter que la levure ne se trouve au contact direct du sel. Ajouter la levure, l'huile, le yaourt et l'eau. Passer en mode pétrin et pétrir 5 minutes.
  • Huiler un saladier et y déposer la boule de pâte. La pâte est souple et non collante.
  • Laisser lever à couvert pendant 2 heures environ. La pâte doit doubler de volume.
  • Former 8 boules de la taille d'une mandarine. Creuser chaque boule pour y déposer une portion de fromage, puis refermer doucement en soudant bien les bords.
  • Sur un plan fariné, abaisser la boule en un disque le plus plat possible sans le percer ou laisser s'échapper la farce.
  • Faire chauffer à feu moyen-vif la sauteuse. Déposer un naan à la fois, et poser le couvercle pour créer une sorte de four (comme un four tandoor). Laisser cuire environ 3 minutes, le dessus doit être gonflé. Retourner le naan et laisser cuire de nouveau 3 minutes.
  • Dans un four à 35°C, laisser le naan cuit au chaud pendant que vous cuirez les autres.
  • Servir tel quel ou avec une sauce dans laquelle tremper les naans. J'ai fait cette fois un pesto huile d'olive, sel et ail des ours, et une sauce huile d'olive, sel, coriandre, jus de citron et graines de courge poêlés.
Keyword levure de boulanger fraîche, Vache qui Rit, yaourt à la grecque